顏如雪

每當這個時候，便驚覺日子在忙忙碌碌中又過了一年，平時陷在繁瑣的工作中，總是在追著時間跑，而此時我終於可以靜下心來回顧2007年社工部究竟做了些什麼，也想想未來的方向。這一年除了持續原有的長者服務方案外，也和教會有更多的交集。例如11月24日的星光感恩音樂會，社工部銀髮學苑的手語歌唱班和長青合唱團也積極參與演出，他們除了購買制服外，在演出前更是認真排練，好讓表演更加精采，而他們的演出果真獲得滿堂彩。而12月2日聖公會大阪教區來訪，由於日語歌唱班學員的協助，也讓我們這些不懂日語的人鬆了一口氣，他們還熱心地自掏腰包購買點心水果招待遠從日本來的客人。另外，今年的獨居長者報佳音活動，除了天真可愛的幼稚園小天使外，教會長青會的劉伯伯、聞媽媽、聞大姊、卓爸爸、淑枝等也加入了報佳音的行列，也讓我們報佳音的活動除了歡樂外，更增添了幾分溫馨。未來，期待能和教會有更多美好的交集，加強核心志工服務知能及弱勢老人心靈層面的關懷，並連結更多的社區資源共同關懷社區的長者。 

接下來，我就用一些照片來說說2007年社工部發生的特別故事吧。

		←長青會和幼稚園小朋友在張牧師的帶領下一起為獨居長者報佳音，同為榮民的劉伯伯和崔伯伯一見如故，並邀請崔伯伯參加週五的長青聚會。
這一年我們結合了對面的陽明高中，招 募了30名學生志工在暑假提供送餐服務 及獨居長者居家服務。學生服務後表示 老人比他們想像中的可愛多了。
		←在未事先告知長者的情形下，我們在他們生日當天或前幾天，帶領幼稚園小朋友至長者家中為其慶生，大部分長者反應是又驚又喜並且相當感動。
		弱勢長者心靈饗宴活動：帶長者體驗貓空纜車。雖然在未坐之前部分長者有些擔心，但是在回程時，大家可是非常開心有這一次新奇的體驗呢。

2007 Annual Parish Meeting

Senior Social Service Center Report

A review of 2007 and the future direction of 2008

The time is so fast, in this pass busy year, we continued to work on the senior social service and had more cooperate with the church. For example, in the star light thanksgiving concert on November 24, our sign language singing class and the senior choir participated in the performance actively, they even brought the uniforms by themselves and everyone practiced conscientiously before the rehearsal. Of course, their performance is really applaud to everyone. As for the visit in the Diocese of Osaka on December 2, because of our Japanese singing class student's assistance and service, our Japanese guests felt so warm and appreciate. In addition, we organized a solitary elders’ Christmas Carols activity for many years. This year, besides the lovely little angels of kindergarten, the church elder group joined in too. So our activities in this year displayed more warmth and happiness. In the future, we expected that we can have more cooperate with the church; strengthen our key volunteer service cognitive ability and more concern about the spirit of the elders; and be more connected with different resources for the elder in this community.